Io e il mondo dell'infanzia. The childhood in my eyes.

   Forse vi sembrerà che salto di palo in frasca, ma vi assicuro che non è così. Vi basti pensare che dentro ogni donna risiede un universo sconfinato, con la sua misteriosità e la sua complessità.

   Il fatto che io mi diverta saltellando in discoteca, esattamente allo stesso modo di quando ero ragazzina, dimenticando il mondo che mi circonda, non significa che io sia rimasta ferma lì. Ma è solo un’altra prova del fatto che una donna possiede mille sfaccettature, come un diamante.

   Una donna può contenere dentro di sé non solo un amore sconfinato da donare incondizionatamente ai propri figli, la capacità di accudire e di annullarsi, ma anche tanti altri interessi. E, non è male quando, a tutto questo, riesce ad aggiungere una bella dose di leggerezza e freschezza. Come la panna montata sulla torta J

   Del fatto che io sia una creatura complicata  ve ne avevo già parlato qui, quindi non mi ripeterò per non annoiarvi. E, in ogni caso, leggendomi quotidianamente (a proposito, grazie!!) ve ne sarete accorti. Quindi, dopo avervi parlato di shopping e di vita notturna, vi introduco al mio rapporto con la pedagogia, con il delicatissimo mondo dell’educazione e della crescita dei figli. Si tratta di un argomento di cui si è tanto discusso, e si continua a  farlo, in rete e non solo. Ma ho scelto di parlarne anch’io e dare il mio contributo personale per una serie di ragioni. Io non sono una professionista, sono solo un’appassionata studiosa. Una persona che riflette molto sulle cose e sulle conseguenze che ne possono derivare. Le mie riflessioni sono, generalmente, profonde e accurate, soprattutto perché provo ad osservare i fatti in maniera altruista e obiettiva. E poi, a volte, mi sembra di essere un po’ diversa da chi mi circonda. Il mondo dell’infanzia, con la sua purezza, la sua magia ed il suo incanto, non solo mi affascina irresistibilmente, ma credo di non essermene mai staccata del tutto. Non ho mai perso la capacità di giocare, sognare e fantasticare. La voglia di ridere e divertirmi. La leggerezza. In poche parole, ho cercato di conservare lo stesso modo di osservare il mondo di quando ero bambina. E sto bene attenta a lasciare le brutture fuori dalla mia porta, affinché non sporchino il giardino meraviglioso del nostro universo.

   Oltretutto, ero una bambina un po’ speciale. Già allora osservavo gli altri con curiosità, cercando di comprenderne gli atteggiamenti, cercando di penetrare nel loro mondo interiore. Curioso, vero? Ebbene questa caratteristica non mi ha abbandonato ed è, forse, la parte migliore di me.

   Infine, il fatto di aver scelto di vivere in un paese lontano, mi ha portato a relazionarmi, giornalmente, con una realtà molto diversa da quella in cui sono cresciuta. Una mentalità ed un modo di gestire l’educazione, certamente differenti da quelli europei. Un sistema ammirevole per certi aspetti e contraddittorio sotto altri. Tutto questo mi ha spinto a cercare di comprenderne le radici e, inevitabilmente, a fare dei paragoni.

   Pronti a partire per quest’altro viaggio? J

 

   Maybe, you will have the impression that I jump from one thing to another, but, believe me, it’s not true. Please, just think that inside each woman you can find a boundless universe, with his mysteriousness and his complexity.

   The fact that I enjoy jumping in the discos, exactly in the same way I used to do when I was a young girl, it doesn’t mean that I didn’t grow up. But it just shows you that a woman has got many faces, like a diamond.

   A woman can be able of giving a boundless love to her children and taking care of them, even forgetting about herself, but, in the same time, she can keep many other interests. And it’s actually not bad, if she can preserve her light-hearted moods and her freshness. It will be like the fresh cream on the top of the cake J

   I have already told you that I am a complicated creature, so I will not repeat it in order to not annoy you. In any case, reading me every day (thank you my dears!) you should have noticed it. So, after talking about shopping and night life, today I will introduce you to my relationship with the pedagogy, the very delicate world of upbringing and growth of my children. Actually, it is a very popular matter. Many people have talked about it, on the net but not only. Anyway, I decided to give my personal contribution for many reasons.

   I’m keen on this matter. I reflect a lot on things and on their effects. My reflections are usually deep and accurate, especially because I try to look at everything in an unselfish and objective way. I like to look inside the hearts. Sometimes I feel like I am quite different from most people. The world of childhood, with its purity, its magic and its enchanting, fascinates me in an irresistible way. I’m sure I have never separated from it. I’ve never lost the will of playing and daydreaming. To sum up, I tried to keep on observing the world in the way I used to do when I was a child. And I pay a big attention to let all ugly things outside my gate, in order to not soil the wonderful garden of our universe.

   I was a quite special child. Since then I have started to observe people with curiosity, trying to go inside their intimate world. Strange, isn’t it? Well, I’m still like this, and maybe this is the best part of me.

   Finally, my choice to live in a foreign country, allowed me to get into touch with a very different reality. Here, I found a mentality and a way of managing the upbringing of their child definitely different from the European ones. It is a very good system from one side , but quite contradictory from the other. That’s way I decided to try to get to the roots of this way of behaving and, of course, to compare.